Szanowni Państwo, W grudniu 2002 zakończona została część doświadczalna badania urządzeń do klasyfikacji tusz wieprzowych w celu ich atestacji do stosowania w Unii Europejskiej w ramach projektu twinningowego nr PL/IB/2001/AG/06. W dniu dzisiejszym moja firma otrzymała z Ministerstwa Rolnictwa wstępne wyniki tych badań (w załączeniu). Z przyjemnością informuję Państwa, że w ww. badaniach urządzenie CGM wykazało się najwyższą dokładnością oceny mięsności we wszystkich wersjach równania (jedno i dwupunktowe). Także, jako jedyne urządzenie spełniające wymogi Unii Europejskiej CGM nie wykazał żadnych tzw. "błędów grubych" (no outliers) i został oceniony na wszystkich 280 półtuszach poddanych rozbiorowi (dla przykładu UF300 i Autofom wymagały usunięcia z analizowanego materiału po 8 półtusz.) Wszystkie pozostałe badane urządzenia (Dramiński, PLE, CMM) nie spełniły wymogów Unii Europejskiej. Urządzenia Ultra-Fom 100 i 200 ze względu na swoją niską dokładność nie zostały zgłoszone przez firmę SFK-Technology do tych badań. Również urządzenia PQM i PG200 nie zostały poddane badaniom. Oznacza to, że wszystkie te urządzenia nie uzyskają dopuszczenia do stosowania i najpóźniej w momencie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej nie będą mogły być dalej stosowane. W związku z tym pragnę ponowić moją ofertę sprzedaży Państwu urządzenia CGM firmy SYDEL. Szczegółowe warunki oferty, cena, płatności, wyposażenie dodatkowe możemy przedstawić Państwu po uzyskaniu dodatkowych informacji o potrzebach Państwa Zakładu. Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie Państwa dodatkowe pytania.

Z poważaniem

dr inż. Paweł Komender